 |
. |
 |
 |
|
. |
１９９６年０２月 |
|
. |
貨物製品FreightTOOLの開発開始。
|
|
|
|
|
. |
１９９６年１０月 |
|
. |
日本向けサービスの開始。 |
|
|
|
|
. |
|
|
. |
| 輸送製品FreightTOOLの完成。国内顧客のサイトへ インプリメンテーション。 |
|
|
|
|
|
. |
|
|
. |
| |
| インド大手ソフト会社２社の大きな日本語翻訳プロジェクトの開始。 |
| インド大手ソフト会社の日本プロジェクト（約５０人月）で |
| コンサルタント・代表として担当。 |
| インド大手タタ・グループでマルチメディア製品のシステム・テスト及びユーザー・テスト作業の開始。 |
|
|
|
|
|
. |
１９９７年０７月 |
|
. |
大きな翻訳プロジェクトの開始。 |
|
|
|
|
. |
|
|
. |
| |
| （株）アルゴ２１の日本プロジェクトを担当。 |
| インド大手ゴードレージ・グループ（株）ゴードレージ・ソー プス（Godrej
Soaps Limited）でマルチメデイア・プレゼンテーションの製造。 |
| |
|
|
|
|
|
. |
１９９８年０１月 |
|
. |
米国会社 ESK
Software社のゲーム開発プロジェクトの開始。 |
|
|
|
|
. |
１９９８年０３月 |
|
. |
静岡県浜松市（株）アクティ・システムの業務系プログラム開発の製造委託開始。 |
|
|
|
|
. |
|
|
. |
| |
| 弊社技術者の常駐で株式会社アクティ・システム（日本）で長 期作業を行う。 |
| オンサイト・コンサルティングとオフショア・ソフトウェア開発の開始。 |
|
|
|
|
|
. |
１９９９年０４月 |
|
. |
Unitech
Systems Internationalの設立。 |
|
|
|
|
. |
２０００年０６月 |
|
. |
（株） エッチ・アイ・シーとの業務提携開始。
|
|
|
|
|
. |
|
|
. |
| |
| 東京に日本駐在事務所を設立。 |
| シンガポールにある日本ISP用の社内情報システムの開発。 |
|
|
|
|
|
. |
|
|
. |
| |
| 日本顧客からeCRMパッケージのLinuxへのコンバー ジョン・プロジェクトの受注。 |
| 約２０人月の作業を３ヶ月で実施。 |
|
|
|
|
|
. |
|
|
. |
| |
| イギリス会社Arrk Limitedからネットワーク・セキュリティ用のメール・フィルター |
| パッケージ及びウェブフィルターパッケージの日本語化プロ ジェクトの受注。約 |
| ５０人月の作業を６ヶ月で実施。 |
|
|
|
|
|
. |
２００２年０８月 |
|
. |
（株） ユックムスの臨床試験症例報告書登録システムのパッケージ化。
|
|
|
|
|
. |
２００２年１１月 |
|
. |
| NEC Technologies(UK)の大量な翻訳プロジェクトの開始（約１８００ページの仕様書英訳）。 |
|
|
|
|
|
. |
２００３年０４月 |
|
. |
| UNIKAIHATSU SOFTWARE PRIVATE LIMITEDの設立。 |
|
|
|
|
|
. |
２００３年０５月 |
|
. |
|
|
|
|
|
. |
|
|
. |
|
|
|
|
|
. |
２００３年０８月 |
|
. |
| 日本人ネイティブ担当者２人の駐在。 |
| インド本社の新オフィスへ移動。 |
|
|
|
|
|
. |
２００３年１１月 |
|
. |
| 株式会社サンプランソフト（名古屋）とビジネス・パートナシップ。 |
| 名古屋地域の営業担当。 |
|
|
|
|
|
. |
２００４年０４月 |
|
. |
| 全ビジネスをUNIKAIHATSU SOFTWARE PRIVATE LIMITEDへ移動。 |
| 日本支店の設立。 |
|
|
|
|
|
|
２００４年０６月 |
|
|
九州地域の営業担当。 |
|
|
|
|
|
２００４年０８月 |
|
|
日本人ネイティブ日本語先生の駐在。 |
|
|
|
|
|
２００５年０５月 |
|
|
Unikaihatsu Software
Pvt. Ltd. ISO 9001:2000認証を獲得。 |
|
|
|
|
. |
２００５年０９月 |
|
. |
茨城県の営業担当。 |
|
|
|
|
. |
２００７年１０月 |
|
. |
関西地域の営業担当。 |
|
 |
. |
|
 |
